https://www.youtube.com/@casaculturalperuana/streams
Youtube Live: https://www.youtube.com/user/ccp3942 Facebook Live: https://www.facebook.com/CasaCultural…
Bienvenidos al Programa de la CASA DORADA para jovenes de la tercera edad
🌟 Golden House (Casa Dorada) – Seniors Leading the Way!
🌟 Golden House (Casa Dorada) – ¡Personas Mayores Liderando el Camino!
👥 Coordinated by / Coordinado por:
Amelia Pareja · Amelia Araujo · Betsy Requena · Domitila Perez · Jorge Araujo · Luis Valdes · Vicky Monterrosa · Vilma Requena
💌 An Invitation for Seniors and All Ages
We invite you to join Golden House (Casa Dorada) — a program created by seniors, for seniors… and open to everyone who wants to learn, connect, and grow together!
📅 March 31, 2026 – March 30, 2027
🕓 Every Wednesday · 5 PM – 8 PM · Online (Zoom + Facebook + YouTube)
✨ What You’ll Enjoy | Lo Que Disfrutarás
-
🧘 Tai Chi & Wellness · Tai Chi y Bienestar
-
🎨 Arts & Crafts · Artes y Manualidades
-
💃 Dance · Baile y Movimiento
-
🍲 Culinary Arts · Artes Culinarias
-
🎭 Visual & Performing Arts · Artes Visuales y Escénicas
-
🤝 Mentorship & Friendship · Mentoría y Amistad
-
🗣️ Info Sessions · Segmentos Informativos
🌈 Why Join? | ¿Por Qué Unirte?
Golden House is more than a program — it’s a family.
Es más que un programa — es una familia.
✔️ Stay active & connected | Mantente activo y conectado
✔️ Share your culture & wisdom | Comparte tu cultura y sabiduría
✔️ Learn new digital skills | Aprende nuevas habilidades digitales
✔️ Be celebrated as a leader | Sé celebrado como líder
📌 How to Participate | Cómo Participar
👤 As a Participant or Guest | Como Participante o Invitado
Register for the weekly Golden House virtual program using our Google Form. Once registered, you’ll receive Zoom details, and sessions will also stream live on Facebook and YouTube.
Regístrate en el programa virtual semanal Golden House a través de nuestro Formulario de Google. Una vez registrado, recibirás los detalles para unirte por Zoom y también lo transmitiremos en Facebook y YouTube.
👉 [Google Registration Form | Formulario de Registro de Google]
🏛️ Monthly In-Person Program | Programa Mensual Presencial
Prefer face-to-face connection? Join our monthly in-person Golden House sessions in a warm, supportive environment.
¿Prefieres reunirte en persona? Únete a nuestras sesiones mensuales en persona de Golden House en un ambiente cálido y de apoyo.
👉 [Google Form for In-Person Sessions | Formulario de Registro Presencial]
📲 Stay Connected | Mantente Conectado
Follow us for updates, highlights, and announcements:
Síguenos para actualizaciones, momentos destacados y anuncios:
-
📸 Instagram: [@casaculturalperuana] casaculturalperuana • Instagram photos and videos
-
👍 Facebook: [Casa Cultural Peruana] Facebook
-
▶️ YouTube: [Casa Cultural Peruana Oficial] In(1) Casa Dorada – YouTubetro Podcast Voces del Peru, (child) Casa Cultural Peruana
-
🐦 Twitter/X: [@casaculturalperu] Casa Cultural Peruana 🇵🇪🇨🇦 (@peruviancultura) / X
💼 Part-Time Positions Available | Puestos de Tiempo Parcial Disponibles
Be part of the Golden House team! Apply now for part-time opportunities supporting the program.
¡Sé parte del equipo de Golden House! Aplica ahora para puestos de medio tiempo apoyando el programa.
👉 [Apply Here | Aplica Aquí]
✨ Join Golden House and stay connected, active, and celebrated!
✨ Únete a Golden House y mantente conectado, activo y celebrado!
📅 Every Wednesday | Todos los Miércoles · 4 PM – 7 PM
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD
CASA CULTURAL PERUANA INC Y VOCES DEL PERU
CASA CULTURAL PERUANA, VOCES DEL PERU Y LA CASA DORADA provee este Podcast como un servicio público, pero no es una interpretación legal ni una declaración de la política de Casa Cultural Peruana. Las opiniones expresadas por los invitados son propias e independientes de Casa Cultural Peruana. Los puntos de vista y opiniones expresadas por los trabajadores y voluntarios son de los trabajadores y voluntarios y no reflejan necesariamente el punto de vista de Casa Cultural Peruana o de cualquiera de sus funcionarios.
Si tiene alguna pregunta sobre este descargo de responsabilidad comuníquese con nuestra oficina a casaculturalperuana@outlook.com
Es importante que el podcast se realice de una manera respetuosamente y respetando el código de derechos humanos establecidos en Canadá y el mundo.
Tomar nota que es importante que el moderador del podcast sea respetuoso y monitorear cualquier invitado que sea irrespetuoso y modere las entradas de personas al podcast o chat de palabras obscenas, insultos no son permitidos en nuestras actividades virtuales o físicas de Casa Cultural Peruana y sus programas
ENLACE DE ZOOM PARA ENTRAR AL PROGRAMA VIRTUAL DE LA CASA DORADA DE LA CASA CULTURAL PERUANA
presione aqui
Sala Id: 84469159590
clave: (será proveído a usted por el equipo coordinador)
COMPARTA EN NUESTRAS REDES SOCIALES
ETIQUETENOS #CASACULTURALPERUANA @CASACULTURALPERUANA
Tomar nota que en algunas ocasiones podemos cambiare el enlace de zoom para lo cual usted sera notificado su coordinador de equipo.
Si le gusta lo que hacemos darle “Me gusta” o subscribirse a nuestro canal para recibir notificaciones cuando estamos al aire o subimos un video. Usted apoya a que continuemos trabajando por nuestra comunidad. Aquí los enlaces a compartir:
Facebook: https://www.facebook.com/CasaCulturalPeruana/
Youtube: https://www.youtube.com/user/ccp3942
Instagram: https://www.instagram.com/casaculturalperuana/
Twitter: https://twitter.com/Peruviancultura
Golden House Program
Youtube Live: https://www.youtube.com/user/ccp3942 Facebook Live: https://www.facebook.com/CasaCultural…
PROGRAMMING FOR THE PERIOD OF MARCH 31, 2026 TO MARCH 30, 2027
INFORMACION DE CONTACTO DE LOS COORDINADORES DEL EQUIPO DE JOVENES DE LA TERCERA EDAD
CONTACT INFORMATION OF SENIOR COORDINATORS
AMELIA PAREJA TEL/WHATSAPP: 437 332 6094
DOMITILA PEREZ TEL/WHATSAPP: 416 825 8270
EMAIL:
VILMA REQUENA TEL/WHATSAPP: 647 862 8141
EMAIL:
The program Golden House for Seniors of Casa Cultural Peruana has applied for funding and we have been approved for funding for the period of march 31, 2026 to march 30, 2027
APRIL 1 ABRIL -OPENING PROGRAM(A) APERTURA
VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. JORGE ARAUJO
APRIL 8 ABRIL –VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. VILMA CORTEZ
APRIL 12 ABRIL –IN PERSONA PROGRAM
SENIOR COORD. DOMITILA PEREZ
APRIL 15 ABRIL -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA
APRIL 22 ABRIL -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA
APRIL 29 ABRIL -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. JORGE ARAUJO
MAY 6 MAYO –VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. VILMA CORTEZ
MAY 13 MAYO -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. DOMITILA PEREZ
MAY 20 MAYO -IN PERSON – REXDALE HUB – 21 Panorama Crt, Etobicoke ON M9V 4E3
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA/VILMA CORTEZ/JORGE ARAUJO
MAY 27 MAYO -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. AMELIA ARAUJO
JUNE 3 JUNIO -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. JORGE ARAUJO
JUNE 10 JUNIO-VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. VILMA CORTEZ
JUNE 17 JUNIO- IN PERSON PROGRAM
SENIOR COORD. DOMITILA PEREZ
Thrusday JUNE 25 JUNIO – IN PERSON PROGRAM (no hay miercoles 24 de junio) – REXDALE COMMUNITY HUB – 21 Panorama Crt, Etobicoke ON M9V 4E3
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA/VILMA CORTEZ/JORGE ARAUJO
JULY 1 JULIO -VIRTUAL PROGRAM(A)
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA
JULY 4 JULIO –IN PERSON PROGRAM
SENIOR COORD. JORGE ARAUJO
JULY 8 JULIO-VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. VILMA CORTEZ
JULY 15 JULIO -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. DOMITILA PEREZ
JULY 22 JULIO -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA
JULY 25 JULIO –IN PERSON PROGRAM
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA
JULY 26 JULIO –IN PERSON PROGRAM
SENIOR COORD. DOMITILA PEREZ
JULY 29 JULIO -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. JORGE ARAUJO
THRUSDAY AUGUST 6 AGOSTO -IN PERSON PROGRAM – (NO HAY MIERCOLES 5 DE AGOSTO ) REXDALE HUB – 21 Panorama Crt, Etobicoke ON M9V 4E3
SENIOR COORD. VILMA CORTEZ
AUGUST 12 AGOSTO -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. DOMITILA PEREZ
AUGUST 19 AGOSTO -IN PERSON PROGRAM
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA
AUGUST 26 AGOSTO -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA
SEPTEMBER 2 SEPTIEMBRE -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. JORGE ARAUJO
SEPTEMBER 9 SERPTIEMBRE -IN PERSON PROGRAM – REXCALE COMMUNITY HUB – 21 Panorama Crt, Etobicoke ON M9V 4E3
SENIOR COORD. VILMA CORTEZ
SEPTEMBER 16 SEPTIEMBRE -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA
SEPTEMBER 23 SEPTIEMBRE -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA
SEPTEMBER 30 SEPTIEMBRE –IN PERSON PROGRAM
SENIOR COORD. JORGE ARAUJO
OCTOBER 3 OCTUBRE -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. DOMITILA PEREZ
OCTOBER 7 OCTUBRE -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA
OCTOBER 14 OCTUBRE -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA
OCTOBER 21 OCTUBRE -IN PERSON PROGRAM – REXDALE COMMUNITY HUB – 21 Panorama Crt, Etobicoke ON M9V 4E3
SENIOR COORD. JORGE ARAUJO
OCTOBER 26 –VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. VILMA CORTEZ
NOVEMBER 4 NOVIEMBRE -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. VILMA CORTEZ
NOVEMBER 11 NOVIEMBRE -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA
NOVEMBER 18 NOVIEMBRE -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA
NOVMBER 25 NOVIEMBRE- VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. JORGE ARAUJO
DECEMBER 2 DICIEMBRE-VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. VILMA CORTEZ
DECEMBER 6 DICIEMBRE –IN PERSON PROGRAM
SENIOR COORD. JORGE ARAUJO
DECEMBER 9 DICIEMBRE-VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. DOMITILA PEREZ
DECEMBER 16 DICIEMBRE -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA
DECEMBER 23 DICIEMBRE -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA
DECEMBER 30 DICIEMBRE -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. VILMA CORTEZ
JANUARY 6 ENERO -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. JORGE ARAUJA
JANUARY 13 ENERO -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. DOMITILA PEREZ
JANUARY 20 ENERO -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA
JANUARY 27 ENERO -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. AMELIA PAREJA
FEBRUARY 3 FEBRERO -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. VILMA CORTEZ
FEBRUARY 10 FEBRERO –IN PERSON PROGRAM
SENIOR COORD. JORGE ARAUJO
FEBRUARY 17 FEBRERO -VIRTUAL PROGRAM
SENIOR COORD. DOMITILA PEREZ
DISCLAIMER
CASA CULTURAL PERUANA INC AND VOICES OF PERU
CASA CULTURAL PERUANA, VOCES DEL PERU Y LA CASA DORADA provides this Podcast as a public service, but it is not a legal interpretation or statement of Casa Cultural Peruana policy. The opinions expressed by the guests are their own and independent from Casa Cultural Peruana. The views and opinions expressed by the workers and volunteers are those of the workers and volunteers and do not necessarily reflect the point of view of Casa Cultural Peruana or any of its officials.
If you have any questions about this disclaimer please contact our office at info@casaculturalperauna.com
It is important that the podcast is carried out in a respectful way and respecting the human rights code established in Canada and the world.
Take note that it is important that the podcast moderator is respectful and monitor any guest who is disrespectful and moderates people’s entries to the podcast or obscene words chat, insults are not allowed in our virtual or physical activities of Casa Cultural Peruana and its programs
ZOOM MEETING LINK TO PARTICIPATE FOR THE GOLDEN HOUSE VIRTUAL PROGRAM
OF THE PERUVIAN CULTURAL HOUSE
CLICK HERE
Meeting Id: 84469159590
Passcode: will be provided to you by your team coordinator
STAY CONNECTED WITH US
SHARE IN OUR SOCIAL MEDIA
HASHTAG #CASACULTURALPERUANA
TAGGING @CASACULTURALPERUANA
Note that in some occassion, we may change the zoom link for which you will be notified by your team coordinator if a new link will be provided to you.
If you like what we do and like or subscribe to our channel, you support us to continue working for our community. Here are the links to share:
Facebook: https://www.facebook.com/CasaCulturalPeruana/
Youtube: https://www.youtube.com/user/ccp3942
Instagram: https://www.instagram.com/casaculturalperuana/
Twitter: https://twitter.com/Peruviancultura
https://www.youtube.com/@casaculturalperuana/streams
Below is your English + Spanish bilingual format in two columns as requested.
🌟 ABOUT THE GOLDEN HOUSE PROGRAM | SOBRE EL PROGRAMA GOLDEN HOUSE
| English | Español |
|---|---|
| About the Golden House Program | Sobre el Programa Golden House |
| The Golden House Program, under Casa Cultural Peruana, is designed by seniors, for seniors. Our mission is to provide seniors with enriching activities that support their physical, mental, and social well-being. Through a variety of virtual and in-person events, we offer opportunities in Tai Chi, arts and crafts, culinary arts, dancing, mentorship, and more. | El Programa Golden House, bajo Casa Cultural Peruana, está diseñado por adultos mayores, para adultos mayores. Nuestra misión es brindar a los adultos mayores actividades enriquecedoras que apoyen su bienestar físico, mental y social. A través de una variedad de eventos virtuales y presenciales, ofrecemos oportunidades en Tai Chi, artes y manualidades, artes culinarias, danza, mentoría y más. |
| We are seeking passionate volunteers to lead or assist with different program segments in the Golden House Program, offering enriching content to seniors while helping foster a supportive, inclusive community. This position is preferably for seniors, but we are open to individuals of all ages who have a genuine desire to work with and support seniors. | Estamos buscando voluntarios apasionados para liderar o apoyar diferentes segmentos del Programa Golden House, ofreciendo contenido enriquecedor para los adultos mayores y ayudando a fomentar una comunidad inclusiva y de apoyo. Este puesto es preferentemente para adultos mayores, pero estamos abiertos a personas de todas las edades que tengan un deseo genuino de trabajar y apoyar a los adultos mayores. |
📌 POSITION OVERVIEW | DESCRIPCIÓN DEL PUESTO
| English | Español |
|---|---|
| We are looking for volunteer speakers, teachers, providers, mentors, and culinary chefs for various segments of our Golden House Program. This is a wonderful opportunity to share your knowledge, skills, and passion with seniors in our community in Tai Chi, arts and crafts, culinary arts, dancing, mentorship, and other engaging activities. Volunteers will lead sessions, engage participants, and provide a positive and interactive experience. | Estamos buscando voluntarios como oradores, maestros, instructores, mentores y chefs culinarios para varios segmentos del Programa Golden House. Esta es una maravillosa oportunidad para compartir su conocimiento, habilidades y pasión con los adultos mayores en Tai Chi, artes y manualidades, artes culinarias, danza, mentoría y otras actividades. Los voluntarios liderarán sesiones, interactuarán con los participantes y brindarán una experiencia positiva e interactiva. |
📌 KEY RESPONSIBILITIES | RESPONSABILIDADES PRINCIPALES
| English | Español |
|---|---|
| Lead Program Segments: Provide engaging instruction in your area of expertise (Tai Chi, arts and crafts, culinary arts, dancing, mentorship). | Liderar segmentos del programa: Brindar instrucción atractiva en su área de especialización (Tai Chi, artes y manualidades, artes culinarias, danza, mentoría). |
| Mentorship: Support and guide seniors with advice, encouragement, and personal development. | Mentoría: Apoyar y guiar a los adultos mayores con consejos, motivación y desarrollo personal. |
| Culinary Chefs: Provide cooking classes and share nutritious recipes. | Chefs culinarios: Ofrecer clases de cocina y compartir recetas nutritivas. |
| Virtual & In-Person Engagement: Facilitate sessions online and in-person (monthly). | Participación virtual y presencial: Facilitar sesiones en línea y presenciales (mensuales). |
| Support Participants: Answer questions and ensure engagement. | Apoyo a participantes: Responder preguntas y asegurar la participación activa. |
| Content Creation: Prepare materials, videos, or demonstrations. | Creación de contenido: Preparar materiales, videos o demostraciones. |
| Ensure Inclusivity: Create a welcoming and inclusive environment. | Asegurar inclusión: Crear un ambiente acogedor e inclusivo. |
| Collaboration: Work with program coordinators. | Colaboración: Trabajar con los coordinadores del programa. |
📌 QUALIFICATIONS | REQUISITOS
| English | Español |
|---|---|
| Experience in chosen field (Tai Chi, arts, cooking, etc.) required. | Experiencia en el área elegida (Tai Chi, artes, cocina, etc.) requerida. |
| Strong communication skills. | Buenas habilidades de comunicación. |
| Ability to engage with seniors positively. | Capacidad para interactuar positivamente con adultos mayores. |
| Basic knowledge of Zoom, Facebook, YouTube (training provided). | Conocimiento básico de Zoom, Facebook y YouTube (se ofrece capacitación). |
| Reliability and commitment. | Responsabilidad y compromiso. |
| Patience and empathy. | Paciencia y empatía. |
| Open to seniors and all ages. | Abierto a adultos mayores y personas de todas las edades. |
📌 HOW TO APPLY | CÓMO APLICAR
| English | Español |
|---|---|
| If you are passionate about sharing your skills and want to make a positive impact in seniors’ lives, please send your resume and cover letter to casaculturalperuana@outlook.com outlining your expertise and interest. | Si le apasiona compartir sus habilidades y desea generar un impacto positivo en la vida de los adultos mayores, envíe su currículum y carta de presentación a casaculturalperuana@outlook.com indicando su experiencia e interés. |
| Join us in supporting seniors to stay engaged, active, and connected through the Golden House Program at Casa Cultural Peruana. | Únase a nosotros para ayudar a los adultos mayores a mantenerse activos, comprometidos y conectados a través del Programa Golden House en Casa Cultural Peruana. |
📍 Location / Ubicación
| English | Español |
|---|---|
| Toronto, ON (Remote via Zoom and In-Person monthly) | Toronto, ON (Remoto vía Zoom y presencial mensual) |
📌 Program / Programa
| English | Español |
|---|---|
| Golden House Program – Casa Cultural Peruana | Programa Golden House – Casa Cultural Peruana |
📌Reports to / Reporta a
| English | Español |
|---|---|
| Program Director | Director del Programa |
📌Type of Position / Tipo de puesto
| English | Español |
|---|---|
| Volunteer | Voluntariado |
⏳ Commitment / Compromiso
| English | Español |
|---|---|
| Monthly (for in-person events) | Mensual (para eventos presenciales) |
| Weekly (for remote meetings via Zoom) | Semanal (para reuniones remotas vía Zoom) |
📅 Event Schedule / Horario del evento
| English | Español |
|---|---|
| Every Wednesday, 3:00 PM – 8:00 PM | Todos los miércoles de 3:00 PM a 8:00 PM |
📆 Event Period / Período del evento
| English | Español |
|---|---|
| March 31, 2026 – March 30, 2026 | 31 de marzo de 2026 – 30 de marzo de 2026 |
🌟 Golden House Program / Programa Golden House
| English | Español |
|---|---|
| Designed by seniors, for seniors | Diseñado por adultos mayores, para adultos mayores |
| Promotes wellness, dignity, and active living | Promueve el bienestar, la dignidad y una vida activa |
| Encourages physical, mental & social engagement | Fomenta la participación física, mental y social |
✨ Activities Include / Actividades incluyen
| English | Español |
|---|---|
| Tai Chi & movement | Tai Chi y movimiento |
| Arts & crafts | Artes y manualidades |
| Culinary arts | Artes culinarias |
| Dance & cultural expression | Danza y expresión cultural |
| Mentorship & community sharing | Mentoría y apoyo comunitario |
💛Our Mission / Nuestra misión
| English | Español |
|---|---|
| Build connection, purpose, and empowerment for seniors | Construir conexión, propósito y empoderamiento para adultos mayores |
| Create a vibrant, supportive community space | Crear un espacio comunitario vibrante y de apoyo |
🌱 We Are Growing / ¡Estamos creciendo!
| English | Español |
|---|---|
| Seeking Senior Coordinators | Buscamos Coordinadores de Adultos Mayores |
| Leadership opportunity for seniors passionate about community impact | Oportunidad de liderazgo para adultos mayores con impacto comunitario |
| Help guide, support, and expand the program | Ayudar a guiar, apoyar y expandir el programa |
📩 Join Us / Únete a nosotros
| English | Español |
|---|---|
| Be part of something meaningful, active, and inspiring | Sé parte de algo significativo, activo e inspirador |
📌 Position Overview / Descripción general del puesto
| English | Español |
|---|---|
| Support daily operations, organize activities, and ensure smooth participant experience | Apoyar operaciones diarias, organizar actividades y asegurar una experiencia fluida |
| Volunteer role for seniors and community members | Puesto voluntario para adultos mayores y comunidad |
| Work with team, volunteers, and participants | Trabajar con el equipo, voluntarios y participantes |
📌 Key Responsibilities / Responsabilidades principales
| English | Español |
|---|---|
| Program facilitation | Facilitación del programa |
| Scheduling & planning | Programación y planificación |
| Volunteer coordination | Coordinación de voluntarios |
| Participant support | Apoyo a participantes |
| Promotion & outreach | Promoción y difusión |
| Feedback collection | Recolección de retroalimentación |
| Community engagement | Participación comunitaria |
| Collaboration | Colaboración |
| Administrative support | Apoyo administrativo |
📌 Requirements / Requisitos
| English | Español |
|---|---|
| Open to seniors and all ages | Abierto a adultos mayores y todas las edades |
| Leadership & communication skills | Habilidades de liderazgo y comunicación |
| Basic tech skills (Zoom, Facebook, YouTube) | Conocimientos básicos de tecnología |
| Empathy & patience | Empatía y paciencia |
| Teamwork | Trabajo en equipo |
⏰ Time Commitment / Compromiso de tiempo
| English | Español |
|---|---|
| 10–15 hours per week (flexible) | 10–15 horas por semana (flexible) |
| Weekly and monthly coordination | Coordinación semanal y mensual |
💰 Compensation / Compensación
| English | Español |
|---|---|
| Volunteer position (no pay) | Puesto voluntario (sin pago) |
| Leadership and community experience | Experiencia de liderazgo y comunidad |
📩 How to Apply / Cómo aplicar
| English | Español |
|---|---|
| Send resume and cover letter to casaculturalperuana@outlook.com | Enviar CV y carta a casaculturalperuana@outlook.com |
🌟 GOLDEN HOUSE PROGRAM – CASA CULTURAL PERUANA
PROGRAMA GOLDEN HOUSE – CASA CULTURAL PERUANA
📌 ABOUT THE PROGRAM | SOBRE EL PROGRAMA
| English | Español |
|---|---|
| The Golden House Program, under Casa Cultural Peruana, is designed by seniors, for seniors. Our mission is to provide enriching activities that support physical, mental, and social well-being. | El Programa Golden House, bajo Casa Cultural Peruana, está diseñado por adultos mayores, para adultos mayores. Nuestra misión es ofrecer actividades enriquecedoras que apoyen el bienestar físico, mental y social. |
| We offer virtual and in-person programming including Tai Chi, arts and crafts, culinary arts, dancing, mentorship, and more. | Ofrecemos programación virtual y presencial que incluye Tai Chi, artes y manualidades, artes culinarias, danza, mentoría y más. |
| We are seeking passionate volunteers to support and lead program segments. | Estamos buscando voluntarios apasionados para apoyar y liderar segmentos del programa. |
| This opportunity is preferred for seniors but open to all ages. | Esta oportunidad es preferentemente para adultos mayores, pero está abierta a todas las edades. |
📌 POSITION OVERVIEW | DESCRIPCIÓN DEL PUESTO
| English | Español |
|---|---|
| We are seeking volunteer speakers, teachers, mentors, providers, and culinary chefs for program segments. | Buscamos voluntarios como oradores, maestros, mentores, instructores y chefs culinarios para los segmentos del programa. |
| Volunteers will lead engaging sessions and support seniors in a positive environment. | Los voluntarios liderarán sesiones interactivas y apoyarán a los adultos mayores en un ambiente positivo. |
📌 KEY RESPONSIBILITIES | RESPONSABILIDADES PRINCIPALES
| English | Español |
|---|---|
| Lead program activities (Tai Chi, arts, cooking, dance, mentorship). | Dirigir actividades del programa (Tai Chi, artes, cocina, danza, mentoría). |
| Mentor and support seniors in personal growth. | Brindar mentoría y apoyo al desarrollo personal de los adultos mayores. |
| Teach culinary or creative sessions. | Enseñar sesiones culinarias o creativas. |
| Support virtual and in-person programming. | Apoyar programación virtual y presencial. |
| Engage participants and ensure inclusion. | Motivar a los participantes y asegurar inclusión. |
| Prepare materials and session content. | Preparar materiales y contenido para sesiones. |
| Collaborate with coordinators. | Colaborar con los coordinadores. |
📌 QUALIFICATIONS | REQUISITOS
| English | Español |
|---|---|
| Experience in your field of expertise. | Experiencia en su área de especialización. |
| Strong communication skills. | Buenas habilidades de comunicación. |
| Ability to work with seniors. | Capacidad para trabajar con adultos mayores. |
| Basic tech skills (Zoom, Facebook, YouTube preferred). | Conocimientos básicos de tecnología (Zoom, Facebook, YouTube preferido). |
| Reliability and commitment. | Responsabilidad y compromiso. |
| Patience and empathy. | Paciencia y empatía. |
📌 HOW TO APPLY | CÓMO APLICAR
| English | Español |
|---|---|
| Send your resume and cover letter to casaculturalperuana@outlook.com. | Envíe su currículum y carta de presentación a casaculturalperuana@outlook.com. |
| Include your area of expertise and interest in the program. | Incluya su área de experiencia e interés en el programa. |
📌 VOLUNTEER ROLES | ROLES DE VOLUNTARIOS
🎤 SENIOR COORDINATOR TEAM | EQUIPO DE COORDINADORES
| English | Español |
|---|---|
| Supports daily operations and program coordination. | Apoya las operaciones diarias y la coordinación del programa. |
| Plans activities and schedules. | Planifica actividades y horarios. |
| Supports volunteers and participants. | Apoya a voluntarios y participantes. |
| Collects feedback and improves programming. | Recopila retroalimentación y mejora el programa. |
| Works closely with program director. | Trabaja con el director del programa. |
🧑💻 PART-TIME SENIOR COORDINATOR ASSISTANT | ASISTENTE COORDINADOR (TIEMPO PARCIAL)
| English | Español |
|---|---|
| Supports program administration and coordination. | Apoya la administración y coordinación del programa. |
| Manages registrations and communication. | Gestiona registros y comunicación. |
| Supports weekly virtual sessions. | Apoya sesiones virtuales semanales. |
| Assists with social media and reporting. | Apoya redes sociales y reportes. |
🎥 VIRTUAL PROGRAM BROADCASTER | LOCUTOR / TRANSMISIÓN VIRTUAL
| English | Español |
|---|---|
| Manages Zoom meetings and live streaming. | Gestiona reuniones Zoom y transmisiones en vivo. |
| Runs Facebook and YouTube Live sessions. | Administra transmisiones en Facebook Live y YouTube Live. |
| Provides technical support. | Brinda soporte técnico. |
| Ensures smooth virtual experience. | Asegura una experiencia virtual fluida. |
🎭 SEGMENT VOLUNTEERS | VOLUNTARIOS DE SEGMENTO
| English | Español |
|---|---|
| Teach or lead activities such as Tai Chi, cooking, arts, dance, mentorship. | Enseñan o lideran actividades como Tai Chi, cocina, artes, danza y mentoría. |
| Share skills and knowledge with seniors. | Comparten habilidades y conocimientos con adultos mayores. |
| Create engaging learning experiences. | Crean experiencias de aprendizaje interactivas. |
📱 SOCIAL MEDIA VOLUNTEER | VOLUNTARIO DE REDES SOCIALES
| English | Español |
|---|---|
| Captures photos and videos during events. | Captura fotos y videos durante los eventos. |
| Creates reels and social media content. | Crea reels y contenido para redes sociales. |
| Promotes the program online. | Promueve el programa en línea. |
| Increases community engagement. | Aumenta la participación comunitaria. |
🪑 EVENT ASSISTANT | ASISTENTE DE EVENTOS
| English | Español |
|---|---|
| Supports event setup and dismantling. | Apoya en el montaje y desmontaje de eventos. |
| Assists seniors during activities. | Ayuda a los adultos mayores durante las actividades. |
| Ensures safe and welcoming environment. | Garantiza un ambiente seguro y acogedor. |
| Helps with event flow and coordination. | Apoya la coordinación del evento. |
📌 FINAL MESSAGE | MENSAJE FINAL
| English | Español |
|---|---|
| Join us in empowering seniors, building community, and fostering wellness and connection through the Golden House Program at Casa Cultural Peruana. | Únase a nosotros para empoderar a los adultos mayores, construir comunidad y fomentar el bienestar y la conexión a través del Programa Golden House en Casa Cultural Peruana. |